Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
época pasada - traduzione in spagnolo
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Revista Época; Época; Época (magazine); Epoca (disambiguation); EPOCA
época
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
ÉPOCA; Epoca
= era, epoch, age, period.
Ex: Thus, as we stand on the threshold of what is undoubtedly a new era in catalog control, it is worth considering to what extent the traditional services of the Library will continue in the forms now available.
Ex: The epoch of management inquiry and research has largely developed during this century, and many schools of thought have tried to formulate the underlying principles of management.
Ex: He was a frank elitist living in an age of rampant equalitarianism.
Ex: Library use declines during the June-October period when examinations have finished and the students are on vacation.
----
* coche de época = vintage car.
* de época = vintage.
* de esa época = of the period.
* de la época = of the time(s), of the day.
* de la época isabelina = Elizabethan.
* de la época victoriana = Victorian.
* de + Posesivo + época = of + Posesivo + day.
* desde la época de = since the days of/when.
* desde su época = since + Posesivo + day.
* de su época = of + Posesivo + time.
* el espíritu de la época = the spirit of the times.
* en aquella época = at the time, at that time, in those days.
* en época de guerra = in time(s) of war.
* en época de paz = in peacetime, during peacetime.
* en épocas anteriores = in former times, in past eras.
* en épocas de = in times of.
* en épocas de prosperidad económica = in affluent times.
* en épocas difíciles = in times of need.
* en épocas pasadas = in past ages.
* en esta época del año = around this time of year.
* en la época de posguerra = in the postwar period.
* en la misma época = contemporaneously.
* en + Posesivo + época = in + Posesivo + time.
* en una época en donde = in an age where.
* época colonial = frontier days, colonial times.
* época del año = season.
* época del celo = rutting, rutting season.
* época de lluvias = rainy season.
* época de paz = peacetime [peace time].
* época de vacaciones = holiday season.
* época dorada = glory days.
* época lluviosa = rainy season.
* época medieval = mediaeval period [medieval period, -USA], mediaeval times [medieval times, -USA].
* época pasada = bygone era.
* época postcolonial = post-colonial times.
* épocas anteriores = earlier times.
* época universitaria = school days.
* época victoriana, la = Victorian Era, the.
* esa época ya pasó hace tiempo = that time is long past.
* Inglaterra de la época victoriana = Victorian England.
* la época de Algo = in season.
* novela de época = period novel.
* posterior a la época esclavista = post-slavery.
* primera época, la = early days, the.
* que hace época = epoch-making.
* que hizo época = epochal.
* ser una buena época = be a good time.
* tendencia de la época, la = trend of the times, the.
* típico de la época = olde quaynte.
Ex: Thus, as we stand on the threshold of what is undoubtedly a new era in catalog control, it is worth considering to what extent the traditional services of the Library will continue in the forms now available.
Ex: The epoch of management inquiry and research has largely developed during this century, and many schools of thought have tried to formulate the underlying principles of management.
Ex: He was a frank elitist living in an age of rampant equalitarianism.
Ex: Library use declines during the June-October period when examinations have finished and the students are on vacation.
----
* coche de época = vintage car.
* de época = vintage.
* de esa época = of the period.
* de la época = of the time(s), of the day.
* de la época isabelina = Elizabethan.
* de la época victoriana = Victorian.
* de + Posesivo + época = of + Posesivo + day.
* desde la época de = since the days of/when.
* desde su época = since + Posesivo + day.
* de su época = of + Posesivo + time.
* el espíritu de la época = the spirit of the times.
* en aquella época = at the time, at that time, in those days.
* en época de guerra = in time(s) of war.
* en época de paz = in peacetime, during peacetime.
* en épocas anteriores = in former times, in past eras.
* en épocas de = in times of.
* en épocas de prosperidad económica = in affluent times.
* en épocas difíciles = in times of need.
* en épocas pasadas = in past ages.
* en esta época del año = around this time of year.
* en la época de posguerra = in the postwar period.
* en la misma época = contemporaneously.
* en + Posesivo + época = in + Posesivo + time.
* en una época en donde = in an age where.
* época colonial = frontier days, colonial times.
* época del año = season.
* época del celo = rutting, rutting season.
* época de lluvias = rainy season.
* época de paz = peacetime [peace time].
* época de vacaciones = holiday season.
* época dorada = glory days.
* época lluviosa = rainy season.
* época medieval = mediaeval period [medieval period, -USA], mediaeval times [medieval times, -USA].
* época pasada = bygone era.
* época postcolonial = post-colonial times.
* épocas anteriores = earlier times.
* época universitaria = school days.
* época victoriana, la = Victorian Era, the.
* esa época ya pasó hace tiempo = that time is long past.
* Inglaterra de la época victoriana = Victorian England.
* la época de Algo = in season.
* novela de época = period novel.
* posterior a la época esclavista = post-slavery.
* primera época, la = early days, the.
* que hace época = epoch-making.
* que hizo época = epochal.
* ser una buena época = be a good time.
* tendencia de la época, la = trend of the times, the.
* típico de la época = olde quaynte.
época
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
ÉPOCA; Epoca
n. period, age, era; season; lesson; length of time
época
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
ÉPOCA; Epoca
period
age
epoch
time
season
tide
era
de época: vintage
age
epoch
time
season
tide
era
de época: vintage
Esempi dal corpus di testo per época pasada
1. Vencido por medio siglo de abandono, las ruinas de su hermosa fachada ecléctica son testimonio de una época pasada y también de la historia contemporánea de Cuba.
2. Los personajes y las cosas de una época pasada regresaron ayer a su lugar de origen como si el tiempo hiciera un guiño y aboliera sus leyes.
3. A través de la literatura yo los llevo a una época pasada totalitaria y a una sociedad de la posguerra, donde todo estaba en ruinas, y no sólo la casa sino también los seres humanos.